1 décembre 2011
Gattaca, ou Bienvenue à Gattaca en version française, est un film de science-fiction réalisé par Andrew Niccol et sorti en 1997. Je l’ai découvert par hasard : un « ami Facebook » et compagnon sur le Chemin de Compostelle a répondu à l’une de mes publications en suggérant l’espéranto, la fameuse langue utopique. Langue qui a cependant failli prendre un certain essor, vu qu’elle était utilisée comme langue de travail à la Société des Nations (SDN). Mais à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, sa crédibilité ayant été mis à mal, cette institution très eurocentrée a été remplacée par l’ONU, dont la première langue de travail est l’anglais. Néanmoins, l’intervention de cet ami et particulièrement le fait qu’il mentionne l’utilisation de l’espéranto dans la SDN m’ont incité à me renseigner sur cette langue.
Or dans la VO de Gattaca, des annonces sont faites en espéranto, puis en anglais, ce qui a valu le film d’être cité sur la page Wikipédia de l’espéranto. Comme je ne suis vraiment pas doué pour comprendre ce qui se dit dans des haut-parleurs, et ce même en français, vous imaginez bien que Lire la suite de cet article »
Publié Pensées cyniques, Pensées philosophiques | Aucun commentaire »
28 octobre 2011
Publié Thoughts in English | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.
14 juin 2011
Touriste romand dans la ville. L’une des rares du pays que je n’avais pas encore visitée. Beaucoup à voir par ici. Ruelles vides ou animées, charmantes demoiselles en jupettes ou couples de vieux en goguette, architecture germanique ou française, ancienne ou contemporaine. Mais dans cette ville il est une attraction de taille, pour laquelle pas moins de neu
f écrivains, traduits en quatre langues, se sont rassemblés.
Cette attraction, que dis-je ce monument de portée nationale, cet objet d’avant-garde, a rassemblé des rêveurs et des nostalgiques anonymes. Comme la Tour Eiffel, cet objet de taille a été construit en métal. Moins discret que la grande tour, il est d’un rouge pétant. Peut-être cherche-t-il à se faire remarquer, complexé de n’avoir pas su, par sa hauteur, égaler la parisienne.
Non, il ne fait pas tout à fait 300 mètres de hauteur. Mais sa classe et son panache font oublier à tous les initiés qui passent par là qu’il est 10’000 fois plus petit que la Tour Eiffel, le gant du Musée d’Art Contemporain de Bâle…
(Bâle, 23 août 2009)
Publié Pensées nostalgiques | Aucun commentaire »
10 août 2010
Parfois, dans la vie il faut savoir se lancer. Et quand on est un quatuor comme le nôtre – le pianiste du quintette était retenu par des obligations professionnelles – il faut parfois se lancer des défis fous. Celui d’hier, c’était une idée de notre violoncelliste, qui n’en était pas à son coup d’essai. Le défi : Lire la suite de cet article »
Publié Pensées autobiographiques | Aucun commentaire »
1 août 2010
J’ai rêvé que lorsque j’ouvrais mon étui à violon pour jouer avec un ami (pianiste et violoncelliste), il était vide. Il a alors dit que nous devions avoir oublié nos instruments la veille sur une table dehors (il s’agit alors d’un pote d’orchestre d’il y a quelques années). Or, je me souvenais qu’il avait plu toute la soirée.
Quand j’ai retrouvé mon violon, il était détruit à un tel point que ça ne ressemblait pas à Lire la suite de cet article »
Publié Pensées rêvées | Aucun commentaire »
24 juin 2010
Je ne suis pas beau, mais je fais comme si.
Je ne suis pas intelligent, mais je fais comme si.
Je ne suis pas riche, mais je fais comme si.
Je ne suis pas grand, mais je fais comme si.
Je ne suis pas fort, mais je fais comme si.
Je ne suis pas en forme, mais je fais comme si.
Je ne suis pas joyeux, mais je fais comme si.
Je ne suis pas aimable, mais je fais comme si.
Je ne suis pas extraverti, mais je fais comme si.
Je ne suis pas travailleur, mais je fais comme si.
Je ne suis pas là , mais je fais comme si.
Je ne suis pas heureux, mais je fais comme si.
Je ne suis pas.
Publié Pensées utopiques | Aucun commentaire »
28 mai 2010
Citations du mémorial de l’holocauste de Baltimore : « The German people ardendly supported the Nazi regime until the latter stages of World War II when defeat was imminent. Hundreds of thousands of German citizens and nationals of other countries allied with the Germans were involved in the killing process [...]. Although many perpetrators claimed they had no choice, there is no record of anyone being punished for refusing to participate in the killings. »
Traduction : « Le Peuple Allemand soutenait ardemment Lire la suite de cet article »
Publié Pensées philosophiques | Aucun commentaire »
16 septembre 2009
L’arrogance pour se protéger de la crise
Un matin d’avril 2009. Temps magnifique. La presse du jour parle d’une crise économique. Belle plaisanterie. Depuis que ma banque s’est pris la vague des subprimes et vu sa soeur couler, c’est elle qui fait profil bas et moi qui suis devenu arrogant. Ce matin-là , j’atteignais des sommets que les champions des années folles n’auraient jamais espéré atteindre. L’arrogance est finalement un jeu trop facile.
Et comment résister lorsque les journaux des jours précédents nous ont appris que notre employeur n’allait dégraisser que 10% des effectifs. Neuf chances sur dix de Lire la suite de cet article »
Publié Pensées autobiographiques, Pensées cyniques, Pensées nostalgiques, Pensées sur l'actualité, Pensées utopiques | Aucun commentaire »
9 mai 2009
C’est incroyable le nombre d’articles qui restent en attente sur mes blogs, alors que la dernière publication vieillit, défraîchit, se laisse oublier – c’est tellement rapide dans ce monde de l’instantané qu’est le web. C’est dommage, me direz-vous, si vous n’avez pas déjà complètement oublié l’existence de ce blog, voir peut-être la mienne…
Et pourtant, sans que personne ne le sache, j’écris, j’écris et je continue à Lire la suite de cet article »
Publié Pensées philosophiques | Aucun commentaire »
23 mars 2009
- Hé vous-là !
- (…)
- Oui. Vous !
- Quoi ?
- Vous êtes le premier visiteur de mon blog depuis 6 mois. C’est suspect. Qu’est-ce que vous faites là ?
- Eh bien, je suis votre lecteur le plus fidèle.
- Voyez-vous ça ! Pour votre première visite vous y allez fort ! Vous allez probablement Lire la suite de cet article »
Publié Pensées cyniques, Pensées utopiques | Aucun commentaire »